shelf

shelf
  1. шельф
  2. раскатанная (раскованная) корочка
  3. полка
  4. пласт (породы)
  5. кронштейн
  6. закраина

 

закраина

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • shelf

 

кронштейн

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • shelf
  • bracket
  • stand

 

пласт (породы)

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • shelf

 

полка
Мебельное изделие без передней стенки, с задней стенкой или без нее, для размещения книг или других предметов.
[ГОСТ 20400-80]

полка

Опора, поддерживающая снизу снаряд для метания из арбалета (лука).
[ГОСТ Р 51549-2000]

Тематики

  • оружие холодное
  • продукция мебельного производства

Обобщающие термины

  • виды мебели по функциональному назначению

EN

  • shelf

DE

  • Hängeregal

FR

  • rayon

 

раскатанная (раскованная) корочка
Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или разрыв металла, образовавшееся в результате раскатки (расковки) завернувшихся корочек, имевшихся на поверхности слитка или литой заготовки и представляющих собой окисленный металл, сопровождающийся скоплениями неметаллических включений сложного состава
0752
[ГОСТ 21014-88]

 

Недопустимые, нерекомендуемые

  • завороты
  • заливина
  • отслой

Тематики

  • прокат черных металлов

EN

  • rolled crust
  • shelf

DE

  • Ausgewalzter Schlackeneisenschluss

FR

  • croûte laminé

 

шельф
Область мелкого моря (до 200 м), являющаяся затопленной окраиной материка.
[Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

Тематики

  • геология, геофизика

Обобщающие термины

  • геологическая деятельность моря
  • экзогенные геодинамические процессы

EN

  • shelf


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "shelf" в других словарях:

  • shelf — W3S3 [ʃelf] n plural shelves [ʃelvz] [Date: 1300 1400; : Middle Low German; Origin: schelf] 1.) a long flat narrow board attached to a wall or in a frame or cupboard, used for putting things on top/bottom/next etc shelf ▪ Put it back on the top… …   Dictionary of contemporary English

  • shelf — [ ʃelf ] (plural shelves [ ʃelvz ] ) noun count ** 1. ) a flat piece of wood, plastic, or glass that is attached to the wall or is part of a piece of furniture, used for putting things on: He took a book from the shelf. top/bottom shelf: The… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shelf — [shelf] n. pl. shelves [ME, prob. < MLowG schelf, akin to OE scylf, shelf, ledge < IE * skelp < base * (s)kel , to cut > HALF] 1. a thin, flat length of wood or other material fixed horizontally at right angles to a wall and used for… …   English World dictionary

  • shelf — (n.) late 14c., from M.L.G. schelf shelf, set of shelves, or from O.E. cognate scylfe shelf, ledge, floor, and scylf peak, pinnacle, from P.Gmc. *skelf , *skalf split, possibly from the notion of a split piece of wood (Cf. O.N. skjölf bench ),… …   Etymology dictionary

  • shelf — ► NOUN (pl. shelves) 1) a flat length of wood or other rigid material attached to a wall or forming part of a piece of furniture, providing a surface for storage or display. 2) a ledge of rock or protruding strip of land. ● off the shelf Cf. ↑off …   English terms dictionary

  • Shelf — Shelf, n.; pl. {Shelves}. [OE. shelfe, schelfe, AS. scylfe; akin to G. schelfe, Icel. skj[=a]lf. In senses 2 & 3, perhaps a different word (cf. {Shelve}, v. i.).] 1. (Arch.) A flat tablet or ledge of any material set horizontally at a distance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shelf — has the plural form shelves, and the corresponding verb is shelve. The compound form shelf ful should be written with a hyphen for clarity, and its plural is shelf fuls …   Modern English usage

  • shelf — shelf; shelf·ful; …   English syllables

  • Shelf — (spr. schelf), Stadt im Westbezirk von Yorkshire (England), 5 km nordöstlich von Halifax, mit Kammgarn und Damastweberei, chemischen Fabriken und (1901) 2500 Einw. In der Umgegend Kohlen und Eisengruben und Steinbrüche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • shelf — [n] jutting, flat area or piece bank, bracket, console, counter, cupboard, ledge, mantelpiece, mantle, rack, reef, ridge, rock, shallow, shoal; concepts 445,509,513 …   New thesaurus

  • Shelf — A shelf is a detail of furniture for storing items.It may also refer to:* Shelf (computing), a user interface feature in the NeXTSTEP operating system * Shelf, West Yorkshire, a village in England * Continental shelf, the extended perimeter of a… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»